“แล้วเราก็ต้องห่างกันจนได้ โกเมส นี่คงเป็นครั้งแรกสินะ” หลังจากที่คุยกับคุณชายถึงความสุขของการอยู่บ้านของแมว กับเหตุผลของการไปเที่ยวของคน คุณชายดูไม่มีวี่แววจะเข้าใจอะไร อ่านเพิ่มเติม “Hello & Goodbye (โกเมส ตอน 21)”
คำถามที่อยู่ในใจแมวทั้งหลาย รวมทั้งโกเมส แมวคุณชายที่ไม่เข้าใจเรื่องคนๆ พวกนี้ ซึ่งจริงๆ แล้วการไปเที่ยวไหนสักแห่ง สักพัก มีประโยชน์มากกว่าเหตุผลแค่ “แก้เบื่อ” แต่มันเป็นการเรียนรู้รูปแบบหนึ่งผ่านการใช้ชีวิต อ่านเพิ่มเติม “5 Reasons why people travel? (โกเมส ตอน 20)”
แม้ว่าชีวิตส่วนใหญ่ของแมวจะอยู่ที่บ้าน และแมวก็ดูจะฝันได้แบบที่ไม่ต้องไปเดือดร้อนตามหาฝันที่ไหน เพราะเวลาส่วนใหญ่คือนอน อ่านเพิ่มเติม “Cat universe (โกเมส ตอน 19) จักรวาลของแมว”
บทความบางส่วนที่นำมาแปลสำหรับโกเมสตอนนี้ ได้มาจากความสัมพันธ์ที่มีพัฒนาการของคุณยายและโกเมส ที่พัฒนาสู่ความสนิทสนมในรูปแบบที่ทั้งสองรู้กันเอง กลายเป็นสัมพันธภาพดีๆ ที่เกิดขึ้น อ่านเพิ่มเติม “Cats&Seniors (โกเมส ตอน 17) คุณชายผู้เย่อหยิ่ง กับคุณยายผู้ไม่ยอมแพ้”
“แมวบ้าน” ดีกรีที่แมวทุกตัวอยากให้มีอยู่ในชื่อตัวเอง แต่กว่าจะเป็นแมวบ้านได้ไม่ใช่ง่ายเลย โดยเฉพาะแมวบางตัวที่ต้องผ่านร้อนผ่านหนาวจากการเป็น แมวจร แมวปากซอย อ่านเพิ่มเติม “A home cat (โกเมส ตอน 16) เป็นแมวบ้าน ไม่ใช่บ้านๆ”
ทำไมแมวถึงชอบแอบมอง? อาจเป็นเพราะการแอบมองทำให้แมวได้เห็นในสิ่งที่เป็นธรรมชาติที่สุดของสิ่งนั้น ซึ่งอาจไม่ได้อยู่ในระดับสายตา แต่อยู่ในระดับที่ลึกลงไปข้างใน อ่านเพิ่มเติม “Through a cat’s eyes (โกเมส ตอน 15) แมวมอง (เห็นอะไร)”
ถึงโกเมส คุณชายที่น่ารัก
แม้ว่าคุณชายจะใช้เวลาส่วนมากของวันไปกับการนอนพักผ่อน อย่างไม่ได้มีงานจับหนู ไล่จิ้งจก หรือไล่แมวแปลกหน้าอย่างที่แมวโดยทั่วไปเขาทำกัน ก็ไม่ต้องรู้สึกผิดหรอกนะ อ่านเพิ่มเติม “Letter to the cat (โกเมส ตอน 14 จดหมายถึงแมว)”
ที่นอนประจำตอนกลางคืนของโกเมสที่หนึ่ง คือ หน้าศาลพระภูมิ แม้จะดูผูกพันกับที่ตรงนี้แต่คุณชายไม่เคยกล้ำกรายขึ้นไปเขี่ยช่อขนไก่ที่ปักล่อตาอยู่ตรงกลาง หรือปีนป่ายข้ามศาลไปเล่นหลอดไฟอย่างไม่รู้กาลเทศะ อ่านเพิ่มเติม “Holy cat (โกเมส ตอน 13 แมวเจ้า)”
มีคนกล่าวว่าระยะเวลาพิสูจน์คน จริงๆ เวลาก็พิสูจน์แมวเช่นกัน หลังจากโกเมสมาอยู่ในบ้านเป็นแมวตัวเดียวที่ไม่เคยออกไปพบปะเพื่อนแมวที่ไหน ไม่เคยออกไปสุงสิงกับใครนอกจากเล่นแต่คนในบ้านจนกลายเป็นคุณชายของทุกคน อ่านเพิ่มเติม “12th week Catniversary (โกเมส ตอน ครบรอบ 12 อาทิตย์)”
aorcatclub 