ถือเป็นประเพณีของ Cat club ซะแล้ว ที่ทุกปีจะทำการ์ดคอลเล็กชั่นพิเศษปีใหม่ให้โหลดกันเป็นที่ระลึก ปี 2020 ก็เช่นกัน ปีนี้มาง่ายๆ เป็นคำที่มาจากความปรารถนาดี และประโยคที่จะเป็นความหวังและพลังให้ไปต่อพร้อมๆ กัน

E-Card ของ Cat Club กลายเป็นประเพณีที่ทำต่อกันทุกปี แต่สำหรับปี 2020 นี้ อยากให้กำลังใจเป็นพิเศษ เลยจัด Happy New Year E-Card แบบที่ Inspiring เผื่อให้ทุกคนได้แรงบันดาลใจดีๆ ในปีใหม่

คำและความหมายใน E-Card แมว 2020

การ์ดแมวด้านล่างทั้ง 5 ใบ มีความหมายแตกต่างกัน ภาษาอังกฤษที่นำมาใช้ มาจากการคิดเอง ผสมคำจากที่เห็นที่อื่นมา เพื่อให้ได้ความหมายที่ต้องการ หากมีข้อผิดพลาดใดๆ ก็ตาม ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ และจะยินดีมากถ้าใครมีประโยคดีๆ โดนใจ แบ่งปันให้เราได้รู้สึกดีไปด้วย จะดีใจมาก

There is a light. There is a hope

เป็นประโยคให้กำลังใจ ที่แปลได้ว่า ตราบใดที่ยังมีแสงสว่าง ก็ยังมีความหวังเสมอ เหมือนจะบอกเป็นนัยว่า แม้วันนี้จะมืดมน แต่พรุ่งนี้พระอาทิตย์ก็จะขึ้น และมีแสงสว่างให้เราเห็นทาง อย่าเพิ่งหมดหวัง อย่ายอมแพ้

Good thing comes from good heart

เป็นคำให้กำลังใจ ที่แปลได้ว่า สิ่งดีๆ ล้วนเกิดขึ้นจากความคิดดี ทำดี และการมีจิตใจที่บริสุทธิ์ เหมือนจะบอกเป็นนัยว่า ขอให้คิดดี ทำดี สิ่งดีๆ ย่อมเกิดขึ้นกับเรา

Rich of love. Rich of good luck.

เป็นคำอวยพรแบบไม่เป็นทางการ ที่แปลได้ว่า ขอให้ร่ำรวยความรัก และความโชคดี อันนี้ใช้คำว่า Rich เพื่อเป็นนัยที่ให้นึกไปถึงความรำ่รวยด้วยในที

Friend is never far

เป็นคำย้ำเตือน ที่แปลได้ว่า เพื่อน ไม่เคยจากไปไหนไกล เหมือนจะบอกเป็นนัยว่า เพื่อนอยู่ใกล้ๆ เราเสมอนะ

Have a healthy wealthy life & beautiful mind

เป็นคำอวยพรที่ค่อนข้างครอบคลุม แปลได้ว่า ขอให้สุขภาพแข็งแรง ร่ำรวยเงินทอง และมีจิตใจที่ดีงาม

ปีใหม่กับอีกขวบปีของ Cat club

ถึงไม่รู้วันเกิดที่แน่นอนของ Cat club แต่รู้ได้ว่าทุกวัน คือ การเรียนรู้ที่ไม่จบสิ้น ขอบคุณแฟนเพจที่ติดตาม Blog Cat club ที่ใช้ชื่อ aorcatclub.com ซึ่งเป็นบล็อกที่ผสมระหว่างแมวจริงกับแมววาด ความจริงกับจินตนาการ ความสงสัยและคำตอบที่ค้นพบ ต่างคละเคล้าปะปน แต่ทุกเรื่องล้วนสะท้อน Cat & Life Attitudes ที่เติบโตไปพร้อมๆ กับขวบวัยที่มากขึ้นทุกวัน

ขอให้เพื่อนๆ ในแฟนเพจ มีความสุขทุกวันไปกับแมวที่อยู่ในชีวิต มีความรัก ความอบอุ่น และความรู้สึกดีๆ อยู่ในหัวใจให้กับตัวเองและคนรอบตัว ตลอดๆ ไปนะคะ