IMG_6151
ใครก็ชอบขนนุ่มๆ ของชายกันทั้งนั้น

บทความบางส่วนที่นำมาแปลสำหรับโกเมสตอนนี้ ได้มาจากความสัมพันธ์ที่มีพัฒนาการของคุณยายและโกเมส ที่พัฒนาสู่ความสนิทสนมในรูปแบบที่ทั้งสองรู้กันเอง กลายเป็นสัมพันธภาพดีๆ ที่เกิดขึ้น ซึ่งสอดคล้องกับบทความของ American Humane Association ที่อธิบายว่าเพราะอะไร “แมว” จึงเป็นเพื่อนที่ดีของคนได้ในทุกช่วงอายุและในทุกรูปแบบชีวิต ทั้งคนโสดที่ยุ่งกับงาน คนมีครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้สูงอายุ หรือผู้ที่เกษียณอายุ ซึ่งอธิบายเหตุผลหลักๆ ไว้อย่างเข้าใจง่ายและเห็นจริง

  1. แมวช่วยเรื่องอารมณ์ ผู้สูงอายุอาจมีความเหงาและภาวะซึมเศร้าเมื่อต้องเจอการเปลี่ยนแปลง อาทิ การเกษียณอายุ การสูญเสียคนรัก หรือการที่ลูกหลานย้ายออกหรือไปทำงานนอกบ้าน ซึ่งจะเกิดภาวะซึมเศร้าได้ง่าย เพราะผู้สูงอายุจะเป็นผู้ที่ออกจากบ้านน้อยลง ทำกิจกรรมน้อยลง ซึ่งมีการศึกษาแสดงให้เห็นว่า ผู้สูงอายุจะผ่านความเหงาและความซึมเศร้าได้ เมื่อมีใครสักคนเป็นเพื่อน มีความรู้สึกเอ็นดูรักใคร่ มีความเพลิดเพลิน และมีความรู้สึกต้องรับผิดชอบต่ออะไรสักอย่าง และเมื่อผู้สูงอายุอยู่กับสัตว์เลี้ยง มีแนวโน้มที่พวกเขาจะลุกขึ้น พูดคุย ยิ้มแย้ม มากกว่าเวลาที่ไม่มีสัตว์เลี้ยงอยู่เลย
  2. แมวช่วยเรื่องสุขภาพ แม้ว่าแมวจะต้องการการดูแล แต่ก็ถือว่าน้อยมาก ซึ่งการดูแลแมวกลับเป็นสิ่งที่ทำให้ผู้สูงอายุได้ออกกำลังโดยไม่รู้ตัว แม้ในกรณีที่สุขภาพไม่ดีนัก ก็สามารถเลี้ยงแมวได้ แค่หากล่องให้อยู่ ให้อาหาร น้ำสะอาด แล้วแมวจะเป็นสิ่งที่ทำให้พวกผู้สูงอายุต้องลุกขึ้นทำโน่นทำนี่ ซึ่งการดูแลและการให้อาหารแมวอย่างสม่ำเสมอ จึงเป็นหน้าที่เล็กๆ ที่มีความสำคัญต่ออีกชีวิต จึงเป็นสิ่งกระตุ้นจิตใจได้ดี  ซึ่งให้ได้ประโยชน์ทั้งทางสุขภาพ และช่วยยืดอายุให้ยืนยาวได้อย่างมีความสุขขึ้น

Thank you American Humane Association. You can read the full article in the link below

17
คุณยายกอดชายแน้น แน่น

http://www.americanhumane.org/animals/adoption-pet-care/cat-behavior/cats-and-seniors.html